The Flintstones

Deutscher Titel: Flintstones - Die Familie Feuerstein

резюме (на немецком языке)
Steintal ist ein Städtchen in nicht ganz so grauer Vorzeit: Hier arbeitet Fred Feuerstein (John Goodman) gemeinsam mit seinem besten Freund Barney Geröllheimer (Rick Moranis) im Steinbruch der Firma Slate & Co.. Während Barney und seine Frau Betty (Rosie O'Donnell) sich auf ihren baldigen Adoptiv-Nachwuchs freuen, stehen bei den Feuersteins andere, ebenso freudige Neuigkeiten ins Haus: Fred wird befördert! Damit hat er endlich Gelegenheit, seiner gehässigen Schwiegermutter Pearl (Elizabeth Taylor) zu beweisen, dass er doch zu etwas taugt. Was niemand ahnt: Freds Aufstieg in die Chefetage war nur ein taktischer Schachzug des fiesen Firmen-Vizes Cliff Vandercave (Kyle MacLachlan) - der braucht nämlich einen Prügelknaben, wenn er demnächst die gesamte Belegschaft entlässt, um sie durch moderne Vollautomaten zu ersetzen. Geblendet von seinem plötzlichen Wohlstand tanzt Fred schon bald nach Vandercaves Pfeife. Er gibt sogar klein bei, als er den armen Barney auf die Straße setzen soll! Als Fred sich jedoch kurz darauf mit einer dicken Gehaltserhöhung dazu "überreden" lässt, alle Arbeiter zu feuern, scheint es mit seiner Glückssträhne endgültig vorbei zu sein. Es kommt nicht nur zum Zerwürfnis mit Barney - Fred wird auch zur Zielscheibe seiner hasserfüllten Ex-Kollegen! Freds Frau Wilma (Elizabeth Perkins) ist völlig verzweifelt, da Freds angebliche Machenschaften bereits Thema einer Fernsehshow sind. Gemeinsam mit ihrer Freundin Betty Geröllheimer versucht sie, die Unschuld ihres Gatten zu beweisen. Dann aber entführt der skrupellose Vandercave Freds Tochter Pebbles und Barneys kleinen Sohn Bamm-Bamm. Nur im Tausch gegen das ihn belastende Beweismaterial will er die Kinder freigeben. Im Steinbruch von Slate & Co. kommt es zu einem ebenso dramatischen wie turbulenten Show-down... (ARD Presse)

Disclaimer