Roozi khe zan shodam |
Deutscher Titel: Der Tag, an dem ich zur Frau wurde
Obecné připomínky (v němčině): "Marzieh Meshkini ist die zweite Frau des berühmten iranischen Filmemachers und Filmschule-Gründers Mohsen Makhmalbaf ("Reise nach Kandahar"), der das Drehbuch zu ihrem Regiedebüt "Roozi khe zan shodam" schrieb. Das Talent liegt eindeutig in der Familie, denn auch Makhmalbafs Tochter Samira hat sich als Regisseurin mit "Schwarze Tafeln", "Der Apfel" und "Fünf Uhr am Nachmittag" einen Namen gemacht. Mit ihrem mehrfach ausgezeichneten "Roozi khe zan shodam" hat Marzieh Meshkini ein beeindruckendes Porträt der iranischen Gesellschaft gezeichnet, das unaufdringlich, ohne Schuldzuweisung und mit feiner Ironie den diskriminierten Status der iranischen Frau zur Geltung bringt. In einem Interview erklärt die Regisseurin, "dass ihr Film sich auf das Leben von Frauen konzentriert, die zuhause eingesperrt sind - nicht weil sie gehasst, sondern weil sie geliebt werden. Um aber individuelle Unabhängigkeit zu erlangen, müssen sie gegen die Tradition verstossen und sogar riskieren, ihre emotionalen Bindungen zu verlieren." (SF DRS Presse)
References in Databases
KinoTV Database Nr. 35850
Last Update of this record 09.12.2008