Schwarzwälder Kirsch
Schwarzwälder Kirsch | |
резюме (на немецком языке)
Peter Benrath, ein erfolgreicher Komponist, ist gerade aus Amerika zurückgekehrt, da soll er in dem Schwarzwald-Örtchen Glückstal an einer Feier zu seinen Ehren teilnehmen: Weil er den Ort mit seiner Operette "Das Mädchen vom Titisee" berühmt gemacht hat, will man ihm ein Denkmal widmen. Gemeinsam mit seinem besten Freund, dem Liedtexter Freddy, macht sich der gut gelaunte Komponist auf den Weg. Die beiden ahnen nicht, dass ihnen zwei ebenso hübsche wie wütende junge Damen auf den Fersen sind: Die Nachwuchssängerinnen Angela und ihre Freundin Jette sind stinksauer auf Peter, weil er die begabte Angela unwissentlich um ein Engagement gebracht hat. Auch die Straßenmusiker Egon und Otto sind unterwegs nach Glückstal. Um ihre wunden Füße zu schonen, "leihen" sie sich unterwegs ein Auto, um zum nächsten Bahnhof zu gelangen. Dort kommt es zu einer folgenschweren Verwechslung: Als Peter und Freddy an besagtem Bahnhof kurz ihren Zug verlassen, werden sie von der Polizei als Autodiebe verhaftet. Egon und Otto machen es sich derweil im Zug nach Glückstal bequem. Dort angekommen, hält man sie für die erwarteten Ehrengäste und bereitet ihnen einen feierlichen Empfang. Natürlich denken die beiden Spitzbuben angesichts der prominenten Behandlung gar nicht daran, die Sache aufzuklären. Unterdessen sind Freddy und Peter aus der Haft getürmt. Von einer Vogelscheuche leihen sie sich "neue" Kleidung und finden ausgerechnet bei Angela und Jette - welche die Anhalter aufgrund der Kostümierung nicht erkennen - eine Mitfahrgelegenheit. Während Peter und Freddy kurz vor Glückstal aussteigen, um sich bei Onkel Arthur erst einmal etwas Anständiges zum Anziehen zu besorgen, machen Angela und Jette kurz nach ihrer Ankunft die Bekanntschaft von Otto und Egon. Kurzerhand verspricht Egon der verdutzten Angela, die ihn natürlich für Peter hält, ein großes Engagement. So nehmen die Verwicklungen und Verwechslungen erst richtig ihren Lauf. Am kommenden Tag treffen alle Beteiligten bei der großen Denkmalsenthüllung zusammen - wo es zu einer weiteren Überraschung kommt... (hr Presse)