After office hours

Deutscher Titel: Ein Paar wie Katz und Hund
Englischer Titel: Adam Started It
Englischer Titel: Copy Cats
Englischer Titel: Sob Sister
Englischer Titel: Town Talk
Italienischer Titel: Lo scandalo del giorno

резюме (на немецком языке)
Jim Branch ist Chefredakteur des NEWS RECORD und ein temperamentvoller Vollblutjournalist. Sein Enthüllungselan kostet ihn zwar vorübergehend seinen Job, aber bremsen lässt er sich auch dadurch nicht. Schliesslich liegt ihm sehr daran, der hübschen Sharon Norwood zu beweisen, dass auch ein Mann aus ihren feinen Kreisen ein Mörder sein kann.

Jim Branch (Clark Gable) leitet den "News Record" und hat ihn in wenigen Jahren zu einer angesehenen Zeitung gemacht. Darum passt es ihm überhaupt nicht, dass sein Verleger Jordan (Charles Richman) ihn hindern will, sich kritisch mit dem politisch ambitionierten Playboy Tommy Bannister (Harvey Stephens) zu befassen.
Auch die hübsche Sharon Norwood (Constance Bennett), die sich bei der Zeitung als Musikkritikerin versucht, bekommt sein Temperament zu spüren: Er feuert sie kurzerhand, weil sie ihm zu frech kommt. Ein paar Stunden später denkt er schon ganz anders darüber, denn die gescheite junge Dame aus reichem Hause beginnt ihm zu gefallen. Auch Miss Norwood ist von ihm sichtlich beeindruckt.
Reichlich abwegig erscheint ihr allerdings sein Verdacht, Tommy Bannister könnte der Täter sein, als Mrs. Patterson (Katherine Alexander), die Frau eines Bankiers, ermordet aufgefunden wird. Sie hatte eine Affäre mit Bannister; die Polizei hält ihren Mann für den Mörder, aber Branch ist da anderer Ansicht und lässt in einem Zeitungsartikel durchblicken, dass Bannister seine eifersüchtige Geliebte umgebracht haben könnte.
Verleger Jordans wütender Kündigung kommt Branch zuvor. So hat er freie Hand, seinen Verdacht gegen Bannister zu erhärten und Miss Norwood zu beweisen, dass sie beide entgegen dem äußeren Augenschein doch sehr gut zusammenpassen... (ARD Presse)

Disclaimer