The talented Mr. Ripley |
Deutscher Titel: Der talentierte Mr. Ripley
Französischer Titel: Le talentueux Monsieur Ripley
Synopsis (en Alemán)
Tom Ripley, ein junger Amerikaner aus einfachen Verhältnissen, träumt vom süssen Leben der Schönen und Reichen. Als er von dem schwerreichen Schiffsarchitekten Herbert Greenleaf angeheuert wird, dessen Sohn Dickie aus Europa nach Amerika zurückzuholen, kommt er seinem Ziel näher.
Tom trifft Dickie und dessen Freundin Marge Sherwood in Italien und freundet sich mit ihnen an. Weder der verwöhnte Unternehmerssohn noch seine hübsche Verlobte können ahnen, zu welchen extremen Mitteln Ripley greifen wird, um sich ihren Lebensstil anzueignen und zu einem gefährlichen Hochstapler zu werden.
Dickie Greenleaf weigert sich, nach Hause in ein spiessbürgerliches Leben zurückzukehren. Er will weiterhin in Italien leben und Marge heiraten. Tom Ripley geniesst das Leben an der Seite der beiden, dabei wird er jedoch merklich aufdringlicher und giert nach Aufmerksamkeit. Dickie fühlt sich belästigt und beschliesst, ihn durch boshafte Äusserungen und Beleidigungen los zu werden. Er reizt ihn so lange, bis es zu einer Rangelei zwischen den beiden kommt. In einem Wutanfall erschlägt Ripley seinen Widersacher.
Nun greift er die Gelegenheit beim Schopf und schlüpft in die Rolle von Dickie Greenleaf. Doch sowohl dessen Freunde als auch die Polizei, die vom spurlosen Verschwinden des Milliardärssohns benachrichtigt wird, drohen zusehends, Tom Ripleys dunkles Geheimnis zu lüften.... (arte Presse)
Der junge Amerikaner Tom Ripley träumt von Wohlstand und Ansehen und scheint diesem Ziel durch eine zufällige Verwechslung ein ganzes Stück näher zu kommen: Er soll Dickie, einen vermeintlichen Studienkollegen, im Auftrag von dessen reichem Vater zur Rückkehr von Italien in die USA bewegen. Tom akzeptiert und fliegt in die Toskana, wo er es mühelos schafft, das Vertrauen des gut aussehenden Playboys zu gewinnen. Bald weicht Tom nicht mehr von Dickies Seite und beginnt, dessen ausschweifenden Lebensstil zu genießen und nachzuahmen.
Gegen Ende der 1950er Jahre bemüht sich der mittellose Hobbypianist Tom Ripley (Matt Damon), seine ambitionierten Lebensträume in die Tat umzusetzen. Bei einem Party-Engagement als Klavierspieler wird er von dem wohlhabenden Geschäftsmann Herbert Greenleaf (James Rebhorn) für einen Princeton-Studenten gehalten. In der fälschlichen Annahme, Tom sei ein ehemaliger Kommilitone seines Sohnes Richard, genannt Dickie (Jude Law), bietet ihm Greenleaf einen lukrativen Auftrag an: Er soll Dickie, der auf Kosten seines alten Herrn in Italien das Dolcefarniente genießt, zur Rückkehr in die USA bewegen. Tom geht auf das Angebot ein und reist nach Monticello. Dort gelingt es ihm ohne Mühe, den Sohn seines Auftraggebers von sich zu überzeugen, und zusammen mit Dickies Freundin Marge Sherwood (Gwyneth Paltrow) genießt das Trio bald unbeschwerte Wochen voller Sonne, Meer und rauschenden Nächten. Marge, die die sexuellen Eskapaden ihres Geliebten satt hat, fasst schnell Vertrauen zu Tom, während dieser sich verstärkt zu dem attraktiven, kapriziösen und charismatischen Dickie hingezogen fühlt. Als in Rom Freddie Miles (Philip Seymour Hoffman), ein alter Freund, zu ihnen stößt, kann dieser sein Missfallen gegenüber Toms permanenter Anwesenheit nicht verbergen. Auch Dickie geht Toms Ergebenheit inzwischen auf die Nerven. Wenig später kommt es während eines Bootsausflugs der beiden zu einem heftigen Streit zwischen ihnen.
Tom, der sich verspottet und zurückgestoßen fühlt, rastet aus und erschlägt Dickie. Dann verwischt er alle Spuren und beschließt ohne längeres Zögern, in die Haut des Ermordeten zu schlüpfen und dessen Identität anzunehmen. Fortan führt er in Venedig ein Doppelleben voller Annehmlichkeiten, wobei es ihm auf raffinierte Weise gelingt, sowohl Marge als auch eine Zufallsbekanntschaft, die hübsche und reiche Amerikanerin Meredith Logue (Cate Blanchett), mit seinem falschen Spiel zu täuschen. Doch als unerwartet Freddie Miles auftaucht, um nach seinem angeblich untergetauchten Freund Dickie zu suchen, trifft er statt seiner auf Tom und schöpft augenblicklich Verdacht. Nun muss der talentierte Mr. Ripley schnell handeln, bevor sein sorgsam aufgetürmtes Lügengebäude zum Einsturz kommt. (ARD Presse)