Жизнь за жизнь | |  |
Производство: Aleksandr Khanzhonkov & Co Россия, 1916
Режиссер: Jevgenij Bauer
Продюсер: Aleksandr Khanzhonkov
Сценарист: Jevgenij Bauer
Nach einer Vorlage von: Georges Ohnet [Novel: Serge Panine]
Оператор: Boris Zavjeljev
Художник-постановщик: Aleksej Utkin
Актеры: Vera Kholodnaja [Nata Khromova], Lidija Korenjeva [Musja Khromova / Муся, дочь], Ivan Perestiani [Zhurov], Vitold Polonskij [Prinz Vladimir Bartinsky / Principe], Olga Rakhmanova [Mrs. Khromova / Signora Chromova]
Категория: Художественный фильм
Типология: Формат: 35 mm, 1:1,33 - Ratio: 1:1,33 - черно-белый,, 2175 метров, 5 части
звуковая система: silent
Первый скрининг: 10. май 1916 года in Russland
Существующие копии: Copie di questa pellicula esistono parzialmente [Archiv: Gosfilmofond of Russia (Moscow)]
Дистрибьютор: Pathé Exchange, Inc. [(USA)]
Englischer Titel: The rival sisters
Englischer Titel: Her Sister's Rival
Englischer Titel: A tear for every drop of blood
Englischer Titel: A life for a life
Italienischer Titel: Una vita per la vita
Italienischer Titel: Una goccia di sangue per ogni lacrima
Italienischer Titel: Le sorelle rivali
Spanischer Titel: Vida por vida
Polnischer Titel: Życie za życie
Tschechischer Titel: Za každuju slezu po kaple krovi
Russischer Titel: Жизнь за жизнь
резюме (на немецком языке)
Die reiche Frau Khromova hat eine eigene Tochter, Musya (Lydia Koreneva), und eine Adpotivtochter, Nata (Vera Kholodnaya). Der Kaufmann Zhurov hat sich in Nata verliebt...
Примечания (на немецком языке): "Khanzhankov explained in a 1937 interview what he wanted to achieve with A Life for a Life. “I wanted to stagger the cinema world with a production of great artistic worth, which would immediately place our firm’s reputation at its rightful level... From a whole range of scenarios offered to him, Bauer, our chief director, selected a dramatization of the French novel by Georges Ohnet. All the studio’s technical resources were mobilized for the production, and the main roles were allocated among the best actors in our company... We had no more than one month to spend on the production and all departments set to work at a feverish pace. Bauer liked this sort of urgent ‘spontaneous’ work and even finished it a few days ahead of the deadline.” [Silent Witnesses, ed. Tsivian et al, London/Pordenone: 1989]
Khanzhankov’s hopes were realized. The Russian film press hailed A Life for a Life as an “artistic treasure” and “a film that deserves a place alongside the best foreign productions,” although Bauer’s taste for columns was also gently mocked, and it was hinted that perhaps he was trying too hard to imitate foreign models. But all hopes of building on this achievement were swept away in the following year; and in 1919 the most-admired star of Russian cinema, Vera Kholodnaia, died in Odessa. Her vast funeral marked the end of on era." (Milestone Films and Video)
The Moving Picture World gibt in der Rezension des Films A. Arkatatov als Regisseur an. (lhg 2019)
библио
графия - Silent Witness, BFI, pg 326;
- Il Cinema Ritrovato, Bologna 2016, pg 50f
References in Databases
IMDb - International Movie Data Base Nr. tt0212633
KinoTV Database Nr. 47388
Polski Film Web Nr. 167477
Turner Classic Movies Database Nr. 553068
kino-teatr.ru Nr. 2243
Last Update of this record 28.07.2019Disclaimer
Выше информация не является исчерпывающей, но предоставить информацию в нашу базу данных на момент последнего обновления. Все данные исследования в меру моих знаний и убеждений, юридические требования, вытекающие из неправильного или недостающей информации прямо отклонено.
В связи со сложившейся судебной практике в некоторых странах может нести ответственность лица, которое относится к адресам, которые могут иметь уголовно содержание или распространять далее ссылаться на такое содержание и страницы, если она не включает в себя четкие от такой ответственности. Наши ссылки ниже, были исследованы на лучшее знание и веру, но мы не можем принять в любом случае за содержание этих веб-страниц и ссылки, мы не несет никакой ответственности. Мы предоставляем этим объяснением, по аналогии со всех стран и всех языков.
Если иное не отмечено, котировки в ходе обычного права, с кавычками из источников добавил. Авторские права на эти цитаты от авторов. - Жизнь за жизнь - KinoTV © June 1, 2024 by Unicorn Media
Жизнь за жизнь - KinoTV © June 1, 2024 by Unicorn Media
