Mùa Len Trâu | |  |
Belgium, VN, Germany, France, 2004
Director:
Cast: , , ,
Technical Details: Format: 35 mm - Color,Length: 102 minutes
Sound System: not indicated
English title: Muoa Len Traau
English title: Buffalo Boy
French title: Gardien de Buffles
Synopsis in German
Indochina 1940 – das Land steht unter französischer Besatzung. Ca-Mau ist ein Dorf am südlichsten Zipfel des Landes, wo die Tieflande an den Ozean grenzen. Die Regenzeit dauert sechs Monate, und bald wird das Wasser die Ebenen überfluten. Es ist die Zeit, in der die Büffel – die einen äusserst kostbaren Besitz darstellen, da sie für den Reisanbau unerlässlich sind – in ferne Weiden geführt werden, wo sie grasen können. Dem 15-jährigen Kim kommt die wichtige Aufgabe zu, die beiden Tiere seiner Familie dorthin zu führen. Auf der langen und gefährlichen Reise durch riesige, überschwemmte Landschaften tritt der Jugendliche an die Schwelle des Erwachsenenlebens. Er schliesst sich einer Gruppe Büffelhirten an und entdeckt dabei eine männlich geprägte Welt, die von Schlägereien, Alkohol und Plünderungen beherrscht wird. Zunehmend weicht die rohe Gewalt jedoch der Freundschaft, der Zuneigung und einem gewissen Gefühl von Freiheit.... (Pressetext)
Remarks and general Information in German: "Regisseur Minh Nguyen-Vô verleiht Kims Geschichte mehrere Erzählebenen: Zum Initiationscharakter von Kims Reise gesellt sich eine historische Dimension in der Schilderung von einer Reihe gesellschaftskultureller Aspekte der Kolonialisierung. Die traditionelle Lebensweise, die noch vor einem halben Jahrhundert hier unangefochten bestand, weicht zunehmend der Modernisierung durch den Westen. Diese Veränderungen unterstreichen die ungewisse Zukunft dieser ländlichen Gegenden, die zu allem auch noch den Naturgewalten ausgeliefert sind. Wie der Regisseur betont: «In Ca-Mau ist das Leben eher ein Überleben. Die Überschwemmungen sind Quell schweren Unheils und der Fruchtbarkeit in einem. Das Wasser, oft als Symbol für das Leben gesehen, bringt hier gleichzeitig Tod und Verderben. In diesem Zusammenhang ist der Büffel der einzige Verbündete des Menschen: Er ist ein heiliges Tier und zugleich ein äusserst wertvolles Gut.»" (Locarno 2004)
Bibliography Locarno Festival 2004 Katalog
References in Databases
KinoTV Database Nr. 51059
Last Update of this record 11.12.2008Disclaimer
The information above does not purport to be exhaustive, but give the level of information to our database at the time of last update. All figures are best knowledge and belief researched to, legal claims arising from incorrect or missing information are expressly rejected.
Due to the current law in some countries can be held responsible person who addresses refers to having a criminal content spread may or criminal content and pages further refer, unless he closes clear from such liability. Our links below are researched to the best of my knowledge and belief, but we can not accept in any way for the content of these web pages and links from us any liability. We provide this explanation by analogy from all countries and all languages of. Quotations, if not otherwise marked, in the usual right to quote with identification of the sources added.
The copyright lies with the authors of these quotes - Mùa Len Trâu - KinoTV © May 26, 2024 by Unicorn Media
Mùa Len Trâu - KinoTV © May 26, 2024 by Unicorn Media
