Zahrada Allahova

Produkce: Metro-Goldwyn Pictures Corporation, Metro-Goldwyn Pictures Corporation USA, France, 1927

Ředitel: Rex Ingram
Producent: Rex Ingram
Náměstek Ředitel: Henri Menessier
Napsal: Willis Goldbeck, Willis Goldbeck
Příběh: Robert Smythe Hichens
Kamera: Lee Garmes, Lee Garmes, Lee Garmes
Střih: Lee Garmes
Dekorace Sada: Henri Menessier
Výrobní ředitel: Harry Lachman
Herci: Alice Terry [Domini Enfilden], Ivan Petrovich [Father Adrien / Boris Androvsky], Ivan Petrovich [Count Anteoni], Humberston Wright [Lord Rens (as H.H. Wright)], Pâquerette [Suzanne (AMA Mme. Paquerette)], Gerald Fielding [Batouch], Gerald Fielding [Ayesha, The Oulad Naïl (as Rheba)], Gerald Fielding [The Bottle Dancer], Gerald Fielding [Father Roubier, The Priest of Beni-Mora], Gerald Fielding [Hadj], John George [The Dwarf], Frédéric Mariotti [The Arab Chief (as Fred Mariotti)], Frédéric Mariotti [Algerian washing girl in the monastery], Michael Powell [Tourist], Michael Powell [Sand-Diviner [as Sin Leon]], Michael Powell [Ivan Petrovich Double], Michael Powell [Alice Terry Double], Michael Powell, Alexander D'Arcy [(нет в титрах)], Alexander D'Arcy
Kategorie: Hraný film
Technické Formát: 35 mm - Ratio: 1:1,33 - černý a bílý film,, 8500 feet, 9 jednání
Zvukový systém: silent
Premiéra: 2. září 1927 in New York, Embassy Theatre
US Copyright: 01. November. 1927 - ©LP 24611
Vorhandene Kopien: Unvollständige Kopien des Films existieren [Archiv: Turner Entertainment]
Distribution: Metro-Goldwyn Pictures Corporation

Deutscher Titel: Der Garten Allahs
Deutscher Titel: Das grösste Opfer
Französischer Titel: Le jardin d'Allah
Italienischer Titel: Il Giardino di Allah
Spanischer Titel: El jardín de Alá
Portugischer Titel: Jardim de Allah
Polnischer Titel: Ogród Allaha
Tschechischer Titel: Zahrada Allahova
Russischer Titel: Сады Аллаха
Russischer Titel: Sadi Allakha
Schwedischer Titel: Under Afrikansk himmel

Synopse (v němčině)
Father Adrien, by taking the vow of silence, constant prayer, and chastity, gains entrance to the Trappist Monastery of Notre Dame d'Afrique in Algeria. While clearing a tree from the monastery wall, he accidentally knocks a young girl unconscious, and on reviving she intrigues him into an embrace; his sin is reported by an onlooker and he is forced to undergo penance; but the beauty of woman and the outside world entice him to renounce his vows and escape into the desert, resuming his secular name, Androvsky. En route to the oasis of Beni-Mora, he encounters Domini Enfilden, a deeply religious girl, and rescues her from a Bedouin riot. At a party in the gardens of Count Anteoni, she notes his fear of the cross and of priests, and he breaks away, frightened by a sand-diviner. In face of warnings, Domini marries Androvsky, and they go into the desert; Anteoni realizes his true identity but agrees to keep it secret. During a sandstorm, Androvsky confesses to having broken his vows and returns to the monastery to do penance. Years later, Domini sings to their son a song of freed Bedouin slaves: "Only God and I know what is in my heart." (AFI)

Recenze (v němčině): «Wüstengegenden und Oasen, ein Trappistenkloster und ein Palmenparadies sind die Schauplätze des Goldwyn-Films "Der Garten Allahs". Es ist dies allerdings nicht von ferne jenes Nordafrika, das die Expeditionsreisenden in Lichtbildervorträgen schildern, wo die Wüstenklöster wie düstere Festungen aufragen, nur Kiefern (keine Palmen) den Sandstürmen trotzen, und die mohammedanischen Siedelungen vor Primitivheit fast zusammenfallen, sondern durch geschickte Einbauten und malerisch inszenierte Interieurs wurde ein pittoreskes Märchenland geschaffen, in dem die romantische Handlung wohlig aufblüht. Anerkannt sei vor allem die vornehme Linie des klar und einfach aufgebauten Geschehens, das ohne Intrigen und banale Zwangssituationen auskommt. Gegen den Schluss, wenn die beiden Hauptdarsteller sich zum Ernst ihrer Rollen erheben, geht von dem etwas romanhaften Motiv immerhin eine starke Gefühlswirkung aus. Das Orchester versteht ausgezeichnet aus der Stimmung der Bilder heraus zu musizieren.» (br., Neue Zürcher Zeitung, 11. Januar 1929 / 2)

Publikace - Motion Picture News, July 8, 1927, pg 32 [note]
- New York Times, September 3, 1927 [review]
- New York Times September 11, 1927
- The Film Daily, September 11, 1927, pg 6 [review]
- Motion Picture News, September 16, 1927, pg 850 [note]
- Motion Picture News, September 16, 1927, pg 861/62 [stills and review]
- The Garden of Allah, Program of the Tivoli, Strand, London 1928
- The Mercury, Hobart, Tasmania, April 16, 1929, pg 7 [review]
- Neue Zürcher Zeitung, 11. Januar 1929, pg 2 [review]
- DeWitt Bodeen, Films in Review, March 1975, Alice Terry Filmography # 23;
- Harry Waldman, Missing Reels, Jefferson and London 2000, pg 246f
- Vittorio Martinelli, L'eterna invasione, Gemona 2002, pg 248

Weitere Filme mit diesem Titel

1916: The Garden of Allah, Regie: Colin Campbell,
1936: The Garden of Allah, Regie: Richard Boleslawski,

References in Databases
American Film Institute Nr. 9287
British Film Institute Nr. 34296 (http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/34296)
IMDb - International Movie Data Base Nr. tt0017917
KinoTV Database Nr. 7249

Last Update of this record 08.09.2013

Disclaimer

Výše uvedené informace nejsou vyčerpávající, ale poskytnout informace do naší databáze v době poslední aktualizace. Všechny údaje jsou zkoumány na mého nejlepšího vědomí a svědomí, jsou právní nároky vyplývající z nesprávné nebo chybějící informace výslovně odmítl. Vzhledem k stávající judikatury v některých zemích může být činěna odpovědnou osobu, která odkazuje na adresy, které mohou mít kriminální obsah nebo šířit dále odkazovat na tyto stránky a obsah, pokud obsahuje jasné z této odpovědnosti. Naše odkazy níže byly zkoumány podle nejlepšího vědomí a svědomí, ale nemůžeme akceptovat v žádném případě za obsah těchto webových stránek a odkazů, které máme žádnou odpovědnost. Nabízíme toto vysvětlení obdobně ze všech zemí a všech jazycích. Pokud není uvedeno jinak označeny, citace v běžném právu, s uvozovky ze zdrojů přidán.Autorské právo k tomuto citací je od autorů. - Zahrada Allahova - KinoTV © May 18, 2024 by Unicorn Media
Zahrada Allahova - KinoTV © May 18, 2024 by Unicorn Media