33 Sceny z Zycia

Deutscher Titel: 33 Szenen aus dem Leben

резюме (на немецком языке)
Julia, eine junge, erfolgreiche Fotografin, lebt glücklich in der Nähe ihrer Schwester, der Eltern – der Vater Filmemacher, die Mutter Schriftstellerin – und ihres liebevollen Ehemanns, eines Komponisten. Unter den Familienmitgliedern herrscht Zuneigung und gegenseitige Bewunderung: Gemeinsam verbringen sie lange Abende unter dem Sternenhimmel, sprechen in einer unbeschwerten und warmherzigen Atmosphäre von ihrer Arbeit und ihren Projekten. Die Idylle endet, als Julias Mutter erfährt, dass sie Krebs hat. Diese Krankheit, deren Verlauf lange ungewiss bleibt, bringt das familiäre Gleichgewicht aus dem Lot: Während Julias Karriere ins Stocken gerät, muss sie zusehen, wie nach und nach die Menschen, die sie bisher umgaben und beschützten, abstürzen. Ihr Vater gibt sich dem Alkohol hin, weil er mit dem Schmerz seiner Frau nicht klarkommt, und Julias Schwester sucht verzweifelt einen Platz in der auseinander brechenden Familie. Zudem erweist sich Julias überbeschäftigter Mann beim besten Willen als unfähig, sie zu unterstützen. Einziges Mittel gegen das Unglück der jungen Frau: das Lachen. Unvermittelt, anfallartig, hysterisch, wenn die Traurigkeit überhand nimmt, ist das Lachen ihre Reaktion auf die Absurdität und die Banalität des Todes. Julia verliert ihren Rückhalt und beginnt zu kämpfen. Zum ersten Mal in ihrem Leben muss sie, um nicht in den Strom dieses unausweichlichen Untergangs zu geraten, Entscheidungen treffen und Tabus brechen – auch wenn sie damit ihrerseits Leiden verursacht. (Katalog Locarno 2008)

Награды и почетные звания
Locarno 2008 - Spezialpreis der Jury: Preis der Städte Ascona und Losone (chf 30 000 zu gleichen Teilen an Regisseur und
Produzent) für den zweit besten Film: 33 SCENY Z ZYCIA (33 Scenes from Life) von Malgoska Szumowska, Deutschland/Polen

библио графия Locarno 2008 Katalog

Disclaimer