Curling

Synopsis (en Alemán)
Jean-François Sauvageau lebt ein unauffälliges Leben. Mit seiner 12-jährigen Tochter Julyvonne wohnt er in einem bescheidenen Haus in der Vorstadt. Eines Tages erkundet Julyvonne Neuland: Sie stösst auf ein Stück unbekannte Natur – um dann an einem Waldrand etwas Schreckliches zu entdecken, das gleichzeitig ihre Beziehung zur Welt neu definiert. Nicht wissend, wie sie das Bild, das sich ihren Augen bietet, entziffern soll, kehrt sie nach Hause zurück – eher fasziniert als abgestossen. Ihrem Vater erzählt sie nichts. Jean-François wiederum verbringt hie und da Zeit mit seiner besten Freundin Isabelle. Eines Abends hält er auf dem Rückweg im Dunkeln inne – vom dumpfen Geräusch eines Aufschlags überrascht. Auch er macht Bekanntschaft mit dem Grauen. Jean-François gerät in Panik und trifft eine seltsame Entscheidung. Er erzählt niemandem davon und tut alles, um mögliche Spuren zu verwischen. (Locarno 2010)

Premios
Locarno 2010: Pardo per la migliore regia (Preis für die beste Regie) - Preis der Stadt und Region Locarno (chf 30.000 zu gleichen Teilen an Regisseur und Produzent): Denis Côté Für den Film CURLING, Kanada

Locarno 2010: Pardo per la miglior interpretazione maschile (Leopard für den besten Darsteller): Emmanuel Bilodeau Für den Film CURLING, Kanada

Disclaimer