Questa ragazza è di tutti | |  |
Casa produtrice: Paramount Pictures, Inc. Stati Uniti, 1966
Direttore: Sydney Pollack
Produttore: John Houseman, Ray Stark
Scenaggiatore: Fred Coe, Francis Ford Coppola, Edith Sommer
Basato: Tennessee Williams [Play]
Direttore della Fotografia: James Wong Howe
Musica: Kenyon Hopkins
Montaggio: Adrienne Fazan
Ausstattung: Adrienne Fazan
Interpreti: Natalie Wood [Alva Starr], Robert Redford [Owen Legate], Charles Bronson [J.J. Nichols], Kate Reid [Hazel Starr], Mary Badham [Willie Starr], Alan Baxter [Knopke], Robert Blake [Sidney], Dabney Coleman [Salesman], John Harding [Johnson], John Harding [Jim], John Harding [Charlie], John Harding [Tom]
Informazioni tecniche: Format: 35 mm 1:1,85 - Colore Technicolor,Durata: 110 minuti
Sistema sonoro: mono
Deutscher Titel: Dieses Mädchen ist für alle
Deutscher Titel: Traumstation
Französischer Titel: Propriété interdite
Italienischer Titel: Questa ragazza è di tutti
Spanischer Titel: Propiedad condenada
Dänischer Titel: Hvermands pige
Schwedischer Titel: Min kropp är fördömd
Sinossi (in Tedesco)
In dem kleinen, muffigen Südstaatenörtchen Dodson, Mississippi, führt die umtriebige Hazel Starr eine Pension, die fast ausschließlich von Eisenbahnarbeitern genutzt wird. Ihre älteste Tochter Alva spielt dabei ungewollt den Köder, um die Männer anzulocken, während deren kleine Schwester Willie fasziniert den Trubel beobachtet. Für die berechnende Hazel ist Alva wenig mehr als eine wertvolle Kapitalanlage und ihre zukünftige Altersvorsorge. Deshalb versucht sie, ihre Tochter mit dem reichen Witwer Johnson zu verkuppeln. Alva indes träumt von glamourösen, glitzernden Großstädten, um der Tristesse ihres Lebens zu entfliehen.
Eine Möglichkeit zur Flucht sieht sie in dem geheimnisvollen Fremden Owen Legate, der sich eines Tages in der Pension einquartiert. Doch rasch entpuppt er sich als Angestellter der Eisenbahnverwaltung und gleichzeitig als Überbringer einer Hiobsbotschaft: Die angehende Wirtschaftskrise bedroht die Eisenbahnindustrie, so dass viele Strecken in und um Dodson stillgelegt werden müssen.
Mit der Entlassung der Arbeiter zieht sich Legate den Zorn der ganzen Stadt zu. Eine feindliche Front, angeführt vom rauen Eisenbahner J.J. Nichols, versucht Legate zu vertreiben. Alva dagegen fühlt sich von dem kühlen, charismatischen Großstädter angezogen. Und obwohl Legate anfangs ihre allzu offenen Avancen zurückweist, kann auch er sich dem Charme der träumerischen, sinnlichen Alva nicht lange entziehen.
Das Paar beschließt, Dodson zu verlassen und ein gemeinsames Leben zu beginnen. Doch Alvas Mutter durchkreuzt ihre Pläne. Ein böses Spiel zwischen Alva und ihrer Mutter beginnt, in dessen Verlauf die beiden Frauen versuchen, die Träume der jeweils anderen zu zerstören... (arte Presse)
Riviste (in Tedesco): «Trotz überzeugenden Darstellern: lahme Liebeswirren...» (tele 12/2009)
Osservazione generali (in Tedesco): «Dieses amerikanische Südstaaten-Drama ist die freie Adaptation eines Einakters von Tennessee Williams, der hier die wichtigsten Motive seiner Stücke variierte: Die unerfüllten Träume einer sinnlichen Frau, die sich aus dem Kleinstadtmief heraussehnt; das Scheitern am Geld und an der Gehässigkeit der eigenen Verwandten; die Ökonomie der Sehnsüchte und des sexuellen Verlangens. Francis Ford Coppola - damals noch ein weithin unbekannter Newcomer - bearbeitete diesen Stoff für die Leinwand und griff dabei die Erzählperspektive des Stückes auf. Dann aber entfernte er sich weit von der Vorlage, indem er den Fokus auf die Liebesgeschichte zwischen Alva und Owen Legate und die politische Auseinandersetzung legte.
Für den im Vorjahr verstorbenen Regisseur Sydney Pollack war "Dieses Mädchen ist für alle" das Sprungbrett für seine spätere internationale Karriere mit Meisterwerken wie "Die drei Tage des Condors" und "Jenseits von Afrika". Er zeigte hier erstmals sein Gespür für ein publikumswirksames Casting und für die politischen Überwerfungen, die das Melodrama in Gang bringen. Die Inszenierung ist zwar wenig revolutionär, aber sie bemüht sich erfolgreich, der Theatralik der Tennessee Williams-Dialoge eine sachliche Schauspielerführung und ein natürlich inszeniertes Exterieur entgegenzusetzen. Erstmals arbeitete Pollack hier mit dem damals noch unbekannten Robert Redford zusammen, der mit diesem Film den Grundstein für seinen Aufstieg in die Top-Liga Hollywoods legte.
Redford glänzte mit seiner vielschichtigen Darstellung eines an und für sich unsympathischen, kühlen Zahlenmenschen. Und auch seine Filmpartnerin Natalie Wood wurde für ihr schauspielerisches Können mit viel Lob bedacht.» (arte Presse)
Bibliografia La Cinémathèque Suisse # 131, pg 4
References in Databases
IMDb - International Movie Data Base Nr. 61089
KinoTV Database Nr. 9208
Last Update of this record 20.03.2009Disclaimer
Le informazioni di cui sopra non pretende di essere esaustivo, ma indica il livello di informazione del nostro database al momento del aggiornamento. Tutte le informazioni sono studiati per meglio delle mie conoscenze e convinzioni personali, rivendicazioni legali derivanti da informazioni errate o mancanti sono espressamente respinte.
A causa della giurisprudenza attuale in alcuni paesi, una persona può essere ritenuto responsabile, che fa riferimento a indirizzi che possono avere ulteriore propagazione riferimento ad un contenuto criminale, criminali o contenuti e pagine, a meno che non comprende chiaramente da tale responsabilità. I nostri link di cui sopra sono state studiate al meglio delle mie conoscenze, ma non possiamo assumere in alcun modo per il contenuto di questi siti web qualcuno di questi collegamenti e responsabilità. Forniamo questa spiegazione, per analogia, da tutti i paesi e tutte le lingue.
Salvo diversa indicazione Fremdzitate nel corso ordinario di diritto con identificazione citazione delle fonti sono inclusi. Il copyright di queste citazioni dagli autori. - Questa ragazza è di tutti - KinoTV © May 17, 2024 by Unicorn Media
Questa ragazza è di tutti - KinoTV © May 17, 2024 by Unicorn Media