Sommaire (en Allemand)
Eine Liebesgeschichte in den Wirren des Ersten Weltkrieges: Marthe Grangier arbeitet als Krankenschwester in einem Militärkrankenhaus. Sie ist mit Jacques verlobt, der als Soldat an der Front kämpft. Als sie François begegnet, einem 17-jährigen Schüler, zu jung, um in den Krieg zu ziehen, nimmt sie ihn zum Geliebten. Auch François ist von der um ein paar Jahre älteren Frau fasziniert, und sie beginnen eine leidenschaftliche Affäre. Diese wird zwar gelegentlich durch den Heimaturlaub ihres Verlobten unterbrochen, aber nur, um dann umso leidenschaftlicher weiterzugehen. Als Jacques endgültig nach Hause kommt, heiraten die beiden. Dann wird Marthe von François schwanger und die Katastrophe nimmt ihren Lauf. (arte Presse)
Die erste von bisher drei Verfilmungen des autobiographischen Romans von Raymond Radiguet (1903-1923) - und bis heute die beste. Das Highlight in der Filmographie des umstrittenen Regisseurs Claude Autant-Lara (1901-2000) sorgte auf grund der damals tabubrechenden Story nicht nur in Frankreich für Aufsehen - so war "Der Teufel im Leib" in Italien bis 1959 sogar verboten. (tele 2016/29)
Remarques géneraux (en Allemand): Claude Autant-Laras mit Micheline Presle und Gérard Philipe hervorragend besetzter Film hat nach dem Zweiten Weltkrieg ebenso viel Empörung ausgelöst wie der Roman von Raymond Radiguet nach dem Ersten Weltkrieg. Diese leidenschaftliche, alle Konventionen ignorierende Liebe ist nur durch den Ehebruch Marthes möglich, während ihr Verlobter an der Front permanent sein Leben aufs Spiel setzt, um das Vaterland zu retten. Diese beiden Komponenten schienen unvereinbar und selbst die Tatsache, dass nun ein weiterer Krieg ausgebrochen war, konnte dem bekennenden Antimilitarismus des Films keine Akzeptanz verschaffen.
Die Filmografie von Claude Autant-Lara umfasst weit über 30 Kinofilme. Seine skandalumwitterte Verfilmung des gleichnamigen Romans von Raymond Radiguet ist ein flammendes Plädoyer für die Liebe und gegen den Krieg. Wie auch das 1923 erschienene Buch löste der Film heftige Empörung aus, wobei diese sich im Wesentlichen auf die Freizügigkeit im Umgang mit einem offenen Ehebruch und auf seinen bekennenden Antimilitarismus bezog. Die künstlerische Qualität des Films wurde auch bei seinem Erscheinen nie in Zweifel gestellt. (arte Presse)
General Information
Le diable au corps is a motion picture produced in the year 1947 as a France production. The Film was directed by Claude Autant-Lara, with Micheline Presle, Gérard Philipe, Denise Grey, Jean Debucourt, Palau, in the leading parts.Prix
1947 Bruxelles: Grand Prix für den besten Darsteller an Gérard Philipe.
Bibliographie Georges Sadoul: Dictionnaire des Films; Cinémathèque Suisse nr. 200, Lausanne 2002