Les finances du Grand-Duc

Die Finanzen des Grossherzogs

Mise en scène: Friedrich Wilhelm Murnau, Allemagne, 1923

Allemagne, 1923
Szenenphoto aus Les finances du Grand-Duc, © Production Company


Génénerique

Metteur en scène Friedrich Wilhelm Murnau
Scénariste Thea von Harbou
Fritz Wendhausen [(Nicht genannt )]
D'après Frank Heller [Roman]
Directeur de la Photographie Karl Freund
Franz Planer
Schwenker Robert Baberske
Direction artistique Erich Czerwonski
Rochus Gliese
Rochus Gliese [Assistant (Mitwirkung fraglich oder ungesichert )]
Acteurs Alfred Abel [Philipp Collins]
Mady Christians [Olga]
Adolphe Engers [Don Esteban Paqueno]
Julius Falkenstein [Ernst Isaacs]
Ilka Grüning [Augustine]
Hans Hermann [Buckliger Verschwörer]
Guido Herzfeld [Markowitz]
Georg August Koch [Gefährlicher Verschwörer]
Harry Liedtke [Don Ramon XX]
Walter Rilla
Robert Scholz
Max Schreck [Seltsamer Verschwörer]
Hermann Vallentin [Hr. Binzer]

Spécifications techniques
Infos techniques: Format: 35 mm - Noir et Blanc,Durée: 75 minutes
Sonorisation: silent
Première Présentation: 1. Juillet 1924 in Ufa Palast am Zoo, Berlin
Copies existants: Des Copies de ce film existent [Archiv: Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung]

Sommaire (en Allemand)
Don Ramon, der junge Regent des fiktiven Zwergenstaats Abacco, lebt ein sorgloses Leben auf der schönen Mittelmeerinsel - wären da nicht die hohen Staatsschulden und der schäbige Schuldeneintreiber Marcowitz. Zwar taucht der raffsüchtige Geschäftsmann Bekker im Schloss auf und bietet ihm eine Menge Geld für einen kleinen Teil der Insel an, doch Ramon lehnt aus idealistischen Gründen ab, denn dies würde die Lebens- und Arbeitsverhältnisse seiner Bewohner gefährden.
Letzte Möglichkeit scheint eine Heirat mit der jungen russischen Grossfürstin Olga zu sein, die begeistert von Ramons humanitärem Engagement ist. Leider haben sich die beiden noch nie getroffen, und Olgas grosser Bruder lehnt eine Ehe ab. Ramons Finanzminister Don Esteban nutzt diese mögliche Verbindung dennoch, um bei Marcowitz eine weitere Frist zu erhalten.
Über Marcowitz wird der mysteriöse Abenteuerer Philipp Collins alias Professor Pelotard - beides nicht seine wirklichen Namen - auf die Geschehnisse in Abacco aufmerksam und beschliesst, einzugreifen. Währenddessen machen sich Ramon und sein Finanzminister auf, um Olga zu suchen, die wiederum auf der Flucht vor ihrem Bruder auf Collins trifft. Als eine Gruppe von Verschwörern, die im Auftrag von Bekker den Sturz des Grossherzogs plant, dessen Abwesenheit nutzt, um in Abacco die Republik auszurufen, eilen alle Beteiligten zurück auf die Insel ... (arte Presse)

Remarques géneraux (en Allemand): «"Die Finanzen des Grossherzogs" findet bei der Untersuchung von Friedrich Wilhelm Murnaus Werk, der für viele als der beste Regisseur der Weimarer Republik gilt, meist wenig Beachtung - zu Unrecht. Zwar zeigt sich in seiner einzigen Komödie wenig von dem, was heute als typisch für den Regisseur gilt, dafür bietet der Film die Möglichkeit, Murnaus Talent von einer anderen Seite zu sehen. So schreibt Kritiker Heinz Michaels nach der Premiere des Films im Januar 1924: "Schon seit Monaten war man gespannt, wie Murnau, der Grübler und Sinnierer, diesen auf federnde Grazie gestellten Stoff bewältigen würde. Und siehe da, das Experiment - denn als solches war es anzusehen - ist überraschend geglückt. Der Problematiker erweist sich als Causeur, der sich auf das Parlando einer flüssigen Konzentration versteht. Ja, das ist es, diese Szenen sind hingeplaudert mit der Geste eines Menschen, der die Gabe hat, die Dinge dieser Welt auch einmal von der leichten Seite zu nehmen, der es vermag im Bilde zu ironisieren." (Film-Kurier, Nr. 7, 08.01.1924)
Die berühmte Drehbuchautorin und jahrelange Mitarbeiterin und Ehefrau von Fritz Lang, Thea von Harbou, adaptiert den Roman des Schweden Frank Heller alias Gunnar Serner, der 1934 von Gustaf Gründgens ein weiteres Mal verfilmt wird. In der vielgelobten Rolle des Abenteurers Philipp Collins ist Alfred Abel ("Metropolis"), der bereits in mehreren Murnau-Produktionen mitwirkte, zu sehen, und "Nosferatu" Darsteller Max Schreck gibt den "Unheimlichen Verschwörer".» (ARTE Presse)

General Information

Les finances du Grand-Duc is a motion picture produced in the year 1923 as a Allemagne production. The Film was directed by Friedrich Wilhelm Murnau, with Hermann Vallentin, Mady Christians, Adolphe Engers, Julius Falkenstein, Ilka Grüning, in the leading parts. There are no reviews of Les finances du Grand-Duc available.

Bibliographie Cinémathèque Suisse, Nr. 159, Lausanne 1997

Referenzen zum Film in anderen Datenbanken:

    Unter anderem wurde der Film bei folgenden Filmfestivals aufgeführt:

    Disclaimer
    Les informations ci-dessus ne prétend pas être exhaustive, mais donner des informations de bureau de nos bases de données au moment de la dernière mise à jour à l'. Toutes les informations sont étudiés au mieux de ma connaissance et croyance, les revendications juridiques découlant de ou manque de données incorrectes sont expressément rejetée. En raison de la législation en vigueur dans certains pays, une personne peut être tenue responsable, les adresses se réfère au contenu d'une infraction pénale, ou de distribuer du contenu et des pages de continuer à se référer à, à moins qu'il exclut clairement cette responsabilité d'un. Nos liens ci-dessous sont recherchés au meilleur de notre connaissance et croyance, mais nous ne pouvons pour le contenu des liens indiqués par nous et tout autre site erreurs ou omissions po Nous fournissons cette explication par analogie de tous les pays et toutes les langues. Sauf indication contraire les citations sources sont dans le cours normal du droit, marquant la citation a été ajouté. Le droit d'auteur de ces citations est reseré aux auteurs. - Les finances du Grand-Duc (1923) - KinoTV Movie Database (M)